Работать нельзя дружить

У меня однажды был заказчик по имени Huig. Нет, ну а что? Нормальное голландское человеческое имя. Произносится как Хяух. И все бы ничего, но у Huig был коллега, он же его  постоянный оппонент Popke. Читается именно так как вы подумали, да. И вот эти двое,  Huig и Popke бесконечно друг с другом спорили в бизнес-переписке, ставя меня … Continue reading Работать нельзя дружить

Арбайтен плиз

-Мама! Я накосячила! - жаловалась я по телефону, - я перепутала даты  конференции  в информационной рассылке! Все теперь считают, что я тупая! Хотя нет, они и раньше так думали. Тупая, толстая и ленивая. Меня вызовут на ковер! Меня уволят! -Успокойся, Викусенька, - утешала меня мама, - может и не уволят. Ты же жена директора!  Людям с … Continue reading Арбайтен плиз

Потому что профессионалы

Друзья, текст про Люку пишется медленно. Тяжело рассказывать про смерть любимой собаки. Так что пока отвлечемся. Мне в апреле предстоит очередная строительная выставка. А нашу предполагаемую няню недавно депортировали на Филлипины и поэтому я нахожусь в легком истерическом стрессе. Волной идут ночные кошмары: Коринн весело гугучит в ведре с краской, девочки из кейтеринга прячут  ее под … Continue reading Потому что профессионалы

Яннеке и антрекот

Годик назад я сделала сайт одному ресторану в Амстердаме и на днях решила его немного обновить, дополнив новыми фотографиями. Я  выбрала и загрузила новую картинку. На фотографии  девочки-сотрудницы – Лиз и Яннеке держат в руках подносы с фирменными блюдами. Через 4 минуты пришло письмо от Яннеке,  управляющей рестораном. Она такая симпатичная  аппетитная улыбчивая брюнетка. И я давно заметила … Continue reading Яннеке и антрекот