Прелести голландского села

Мне нравится жить в маленькой голландской деревне. Правда. Вот вчера встретила нашего мэра в булочной. Привет, Ян-Виллем, говорю. Че как? Нормально все? Жена как, дети, собака поправилась? Он кивает приветливо, дожевывает круассан и  спрашивает, будем ли отмечать вскорости год моего нидерландского гражданства. Ну мило же? 

А гонки тракторов? Вы же их не пропустили, нет?

Я уже говорила, что в голландском языке есть чудесное слово Gezellig. Это их главная фишка вообще. Вы думали, что чашка кофе под теплым пледом, или там душевные посиделки в крохотной кафешке, пропахшей ванильной крошкой, или встреча со старым другом – это хюгге? Забудьте этот распиаренный скандинавский  хюгге-шмюгге, лучше посмотрите в сериале Мост, какие у них там дома с кухнями как хромированная пустыня Гоби без единого растеньица. Сага Норен это вам не Софи Лорен, одни кожаные штаны на три сезона  и беспорядочные половые связи – какой тут еще хюгге? Ну если очень хочется, прикупите себе скатанный свитерок от Сары Лунд и утешьте себя тем, что теперь вы познали скандинавский комфорт. 

Уют, комфорт и благополучие – это как раз хезеллих. Вот и деревушка наша тоже очень очень хезеллих. 

Есть правда, пара особенностей, конечно. Ощутимый минус – здесь все все про всех знают (или стремятся узнать). И весомый плюс: здесь все все про всех знают.

Забираю  вчера Коринн из детского сада. Обычно это делает Адри. У них свой ритуал: три круга по детской площадке, четыре раза скатиться с горки, сыграть в прятки за деревьями, причем Коринн обожает, когда ее находят. В этом, по ее мнению, смысл  всей заварушки. Огромный контраст с тревожной матерью, которая тащит ребенка к машине, бормоча “выключила я утюг или нет? а плиту? а кран в ванной вчера?”. 

На выходе из сада ловит меня воспитательница Виттеке. После пары фраз о погоде и ценах на нефть, она замечает:
-Виктория, а Адри сегодня не придет, да?
Ага, говорю,  сегодня я. Простите.
-Но у вас ведь все нормально? Завтра же он Коринн заберет?

Я не первый год живу в деревне с особенностями развития и знаю, к чему Виттеке ведет. Отклонение от паттерна всегда есть повод для беспокойства. Возможно, я, наконец, оправдала общественные ожидания и нашла себе другого мужа, немного моложе и ощутимо богаче. Или мой нынешний загулял на гонках тракторов. Или мы не смогли договориться, чья очередь сегодня варить стампот и разъехались по разным городам. В любом случае, это интересно. 

Конечно, киваю,  заберет.
-И еще, Виктория… я очень часто вижу Адри в местном  ресторане… ну без вас. С разными людьми.

О Господи, женщина, храни тебя Аллах, у меня утюг на плите не выключен, чего тебе еще нужно? 

Да, говорю, у него там точка, он наркотой торгует. А вы что думали? Видела бриллианты у меня в ушах? Вчерашняя партия как раз хорошо зашла.

Ладно, не говорю, но думаю, а сама лучезарно улыбаюсь. Дело в том, что Нидерланды  – страна очень семейная. Здесь мужа без жены увидишь редко в каком-то публичном месте. А если и увидишь, значит дело труба. 

Объясняю, что в ресторанчике этом у нас корпоративный счет, потому муж все деловые встречи любит там проводить. Он вообще такой человек, чем больше людей вокруг тем лучше. И Коринн такая. В том же ресторане зовет по именам всех официантов и сама себе заказывает  кошмарное голландское детское меню.

Они еще у себя в саду не знают, что первые шаги Коринн сделала в португальском баре. Я оставила их с Адри тогда одних и ушла в спа. Прихожу- номер пустой, а на телефон счастливый муж фотки шлет: Коринн на стойке бара, Коринн падает со сцены на руки счастливых фанатов, Коринн делает шаг, держась за бутылку джина, Коринн ломает гитару о сцену и так далее. 

IMG_0512.JPG

Первые шаги Коринн

-О, как хорошо, – облегченно выдыхает Виттеке, – А я-то думала… и кстати, поздравляю – кивает на мой живот. И стреляет контрольным, –  я слышала, сестренка будет у вашей девочки? Как это мило!

И я понимаю, что изображение с аппарата узи транслировалось, очевидно, прямиком в мозг всем жителям нашей прелестной деревушки. Вместо вечернего шоу “Голландский фермер ищет жену”. Нацепляю на лицо выражение “Сага-Норен-Полиция-Мальме” и чешу к выходу.

А теперь к плюсам – здесь все все про всех знают.

Как-то ехала ко мне подруга в гости поздним вечером. Привезти ее согласился наш знакомый. Без пяти десять звонят они мне и рапортуют – стоят во дворе, но дом, похоже, пустой. Я выхожу и путем нехитрых умственных упражнений понимаю, что заехали  они на парковку  через три дома. Там и правда  пусто, новые хозяева еще не вселились.

Причем ворота почему-то открылись, вот водитель и заехал в чужой двор. 

А теперь главное – заехать-то он заехал, а выехать никак. То  есть ситуация такая: ночь, улица, фонарь, аптека закрыта и даже успокоительное не купить. Машина в чужом пустом дворе, ворота заблокированы, в машине, между прочим, помимо водителя, женщина с маленьким ребенком. 

Возвращаюсь в дом, отрываю Адри от просмотра “Безумцев” и объясняю, что нужно срочно спасать мир. Он неспешным шагом идет к месту происшествия, проверяет -дом абсолютно пуст. 

-АААА, что делать, им что всю ночь там сидеть?  – паникую я. 

-Погоди, – Адримен спокоен как всегда, – погоди. Я что-то слышал про нового владельца…. имя какое-то знакомое… Быстрым шагом удаляется в дом, возвращается, торжествующе потрясая каким-то фолиантом.- Вот! Я знал! Это же Якоб Дяйкстра! Мы его в школе еще тупицей дразнили….

Фолиант оказывается древним справочником “Yellow pages” .  Я думала, им во вторую мировую землянки отапливали, ан нет. Спасибо что живой.  

Осторожно переворачивая истлевшие страницы,  муж находит какой-то городской телефон, звонит по нему и ударяется в воспоминания со старым другом Тупицей Якобом. Через пятнадцать минут приезжает  незнакомый, странный и очень пьяный человек на сломанном велосипеде, залезает под ворота и выкапывает коробочку с пультом управления, клянусь вам. Кидает нам пульт, дергает моего мужа на ухо три раза и уезжает.  Оказалось, что ворота открываются и закрываются автоматически, но только до десяти вечера. Потом на ночь они блокируются. 

Но Якоб, дай Бог ему здоровья и хорошей печени, приехал и всех спас. 

Так что нравится мне здесь. Не вывозите из меня, пожалуйста, голландскую деревню. 

4 thoughts on “Прелести голландского села

  1. nadezhdatiberius says:

    “Или мы не смогли договориться, чья очередь сегодня варить стампот и разъехались по разным городам.” – аахах) Виктория, ржунемагу 😀

  2. Maria Syurina says:

    Здравстуйте, Виктория! Вы замечательно пишете и всегда очень интересно вас читать. Вы – большая молодец и вам очень повезло с близкими людьми. Значит, вы снова в ожидании? Ну, заранее поздравлять не буду, но – дай вам Бог!

Мне интересно ваше мнение, поделитесь им!

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.