Не порок

Я припарковала машину около детского сада и стала производить погрузо-разгрузочные работы, по отвинчиванию дочки от детского сиденья. 

-Мефрау, — ко мне спешила высокая молодая женщина в светло-розовом пальто с ретривером на поводке, — я только что увидела, как вы случайно ударили ребенка головой о дверь! — в лучших традициях Махтольдов женщина улыбалась во весь рот.

Я испуганно уставилась на Коринн. Та была занята разглядыванием разноцветных бантиков на своей новой курточке, выглядела вполне довольной и не проявляла к нам никакого интереса. 

-Нет, — любезно говорю, — это вряд ли. Даже если я умудрилась как-то неловко повернуться… 

Поясню начинающим пользователям, ребенок обычно сигнализирует, если его что-либо не устраивает. Мокрые колготки, например, или  холодный суп, или курица-мать, приложившая его по лицу тяжелым тупым предметом. В противном случае вам досталось чадо с небоскребным болевым порогом, что сэкономит ему расходы на анестезию у стоматолога до конца жизни. Я слегка знаю свою дочь, и уверяю вас — это не про нее. Такого грубого ущемления своих прав она бы точно не потерпела. 

IMG_7410.JPG

-Я вам говорю, — во рту у моей доброжелательницы, казалось, поселился весь императорский фарфоровый завод.  Какое-то бесконечное количество зубов. Цвета “снега килиманджаро” —  Ударили.  Нечаянно, конечно. Я сама видела! Просто она отвлеклась на мою собаку и не отреагировала.

-Я думаю, вы ошиблись. Вам издали показалось. Но спасибо за ваше внимание.

-Вы же мама! Надо быть осторожнее…

Я напялила на лицо такую же отполированную улыбку как и у нее, потому что недавно прочитала книжку Михаила Лабковского, а там написано, что надо делать только то, что нравится, перестать уже быть невротиком, не реагировать на раздражители и так далее. Но у него ничего не сказано, о том, что же делать, когда хочется  треснуть розовое пальто дверью по лицу и вежливо спросить, как оно? И уточнить, а собачка, что, не отвлекла?

Благословенны будьте Нидерланды и их обитатели. Голландцы часто шутят, что на семнадцать миллионов жителей здесь приходится около пятнадцати миллионов полицейских агентов — так занято местное население соблюдением порядка и следованием правилам.

Их заинтересованность в жизни знакомых, соседей, почтальонов и продавцов выходит за рамки простого вульгарного любопытства. Это скорее принципиальная жизненная позиция.  Искренняя уверенность, что все, что происходит вокруг — твое личное дело. Во имя всеобщего блага и мира во всем мире.

Конечно, я сейчас больше о небольших городах и деревнях, которых здесь очень много. С другой стороны,  отдыхали мы летом  в Испании. Так там девочка из Роттердама носилась по детской площадке за Коринн и рассказывала ей, что этот мячик трогать нельзя, ей воспитательница сказала, за территорию площадки убегать тоже не рекомендуется, существуют же правила и так далее. Коринн еще нет и двух лет, потому она наплевала на сотрудника органов втрое ее старше и, схватив мячик, упрыгала на нем в закат, а именно во взрослый бассейн. 

До сих пор не знаю, как к этому относиться. Вроде как, с непривычки раздражает, если не сказать хуже. Продавщица в супермаркете, которая спрашивает, какие у меня сложились отношения со взрослой дочкой Адри. Наш водитель, который поперся за мной в клинику планирования семьи, хотя должен был ждать в машине. Дальний родственник, который услышал от мойщика окон, что мы продаем имущество и уезжаем на землю Франца-Иосифа. 

Как-то прихожу домой, а у Адри виноватый вид. Тебе Кейс не звонил,  спрашивает? Я отвечаю что нет, сто лет его не слышала. Оказалось, что Адри днем обедал с нашей общей подругой Мартой в известном амстердамском ресторане. Они дружат лет эдак двадцать и шикарный ланч был подарком Адри ей на день рождения. Я знала это, естественно. За соседним столиком сидел тот самый Кейс и всеми своими органами подмигивал Адри, мол молодец мужик, мало того, что женился на молоденькой, а все туда же,  девиц по ресторанам водишь, да еще каким!  Мигать-то мигал, но потом вполне мог и донос состряпать. Так что муж явился с повинной в надежде на смягчающие обстоятельства. 

Я не спешила выносить приговор, так как у меня и самой рыльце было в пушку — вместе с одним общим знакомым готовили мужу на день рождения сюрприз и чтобы обсудить его, встретились в пабе недалеко от дома, где были обстреляны мелкой дробью уничтожающих взглядов. А когда я увидела  на районе знакомого фитнес-тренера афроамериканца. И пошла спонтанно пить с ним кофе! В платье!!! Что было….

Потому и занавески здесь в домах никогда не задергивают — демонстрируют, окружающему миру, что скрывать нечего. Мол проверяйте, все прилично, никаких  «ты-просто-космос-стас»,   посторонних тренеров, садовников или сантехников. Смотрите себе на здоровье. Все чинно, семейно и очень хезелих.

1386705826_20131128_amsterdam_052

А с другой стороны… видела как-то в Питере  из окна маршрутки мерзкую  бабу, которая орала на рыдающего мальчика лет двух:   “Обоссался, засранец! Обоссался б…ть!” И замахнулась для удара. Все проходили мимо, некоторые с интересом смотрели.  Баба-садист была одета безвкусно и дорого, мальчик как с картинки.  Было ясно, что тетка эта — психопатка, ребенка обижает не в первый раз и связываться с ней себе дороже. Еще неизвестно, кто у нас муж. А вдруг местный волшебник на джипе и с охраной? В жабу никому  превращаться не хотелось. И никто, никто ничего не сделал. 

Зачастую максимальная наша мера социальной вовлеченности — выложить видео на ютубе с гневным комментарием или вывесить фотографию в фейсбуке.Мы ленивы и нелюбопытны…» — укорял современников Александр Сергеевич. Может прав был?

Мне кажется, причины необязательно в лени или равнодушии. Иногда это банально хорошее воспитание. Давать непрошеные советы — некрасиво, делать замечания незнакомому человеку бестактно, толкнул на улице прохожего — извинитесь оба. Взять эту недомать за локоток, отвести в отделение полиции и накатать на нее заяву — верх абсурда. 

Друзья, это не критика. Как можно осуждать целую страну? Нидерланды крошечные, здесь все как на ладони, соответственно и за порядком следить легче.  Просто когда ты иммигрант, то ежечасно сопоставляешь и взвешиваешь особенности двух культур. Автоматически. Секрет здесь — стараться не давать оценок. Здесь принято делать так, дома — иначе. И все.

Мне хочется верить, что такое  раздражающее голландское любопытство часто является залогом общественной безопасности. Очень трудно нарушить закон в стране, где живет пятнадцать миллионов полицейских всех возрастов. Вы знали, что тюрьмы в Нидерландах закрывают из-за отсутствия заключенных? Понастроили, а сидеть некому, такая национальная проблема. Но слышала от соотечественников и неприятные истории — о доносчиках-соседях, о тайных жалобах, анонимных письмах в полицию и так далее. Этого добра тоже хватает. Меня пару раз коснулось, но мельком.

На самом деле, текст даже не про любопытство, а про другое. Про принятие чужой культуры. Про оптимизм. Про умение видеть хорошее в непонятном или раздражающем. Как в известном анекдоте.

У братьев-близнецов день рождения.
Брату-пессимисту под кроватку положили «Лего», а брату-оптимисту — красиво упакованный конский навоз.
Утром просыпаются. Пессимист ноет:
— Ну вот, опять «Лего»! Теперь два месяца собирать…наступать на него… бесит…
Брат-оптимист, радостно:
— А ко мне ночью лошадка приходила! Жива-а-ая!!!

Поэтому я смотрела на назойливую голландку в розовом пальто и говорила себе:  “Спокойно, Викуся, главное, улыбайся и думай о лошадке. В конце концов, именно из-за таких как она вам дом не обнесут, пока вы на Канарах в бассейне краденым мячиком играетесь”. 

Хотя, может если бы нам всем стало чуточку не все равно, что происходит на улице или в соседнем доме…. то самое призрачное всеобщее благо стало бы немного ближе?

Думаем о лошадке, друзья! Всегда думаем о лошадке.

IMG_7651

 

Не порок: 7 комментариев

  1. Julia Miroshkina:

    Добрый день, Виктория! У нас тоже все понемножку меняется))
    Вчера уехали мои гости — двоюродный брат, который в 80е переехал в Америку. Говорит, не сравнить Россию, даже с нулевыми. И по чистоте, и по степени общественного самосознания. Не пойму — то ли стал уже таким американцем, что везде видит лошадку, то ли правда. Решила, что правда.
    А еще недавно читала пост в фб. О том, как европейцы и американцы любят российских жен, потому что можно приехать к родственникам и всем пофиг, что ты там делаешь)). Потому что Россия — единственная страна, где степень общественной свободы зашкаливает.
    Потому что степень свободы всегда обратная сторона соблюдения законности и порядка.
    Истина где-то посередине)))

    Нравится 1 человек

  2. Алена:

    Сегодня прочитала интервью с Фредерикой де Грааф (только она наоборот переехала в Россию из Голландии), там очень созвучные с вашими мысли «Ваши первые впечатления от России…?
    — По-разному себя ощущаешь, когда приезжаешь на месяц или когда переезжаешь сюда навсегда. Первые пять лет мне было очень трудно переносить грубость и хамство. Тяжело, когда с этим сталкиваешься ежедневно в трамваях, автобусах, ощущаешь недоброжелательство и разобщенность между людьми. Это трудно и до сих пор, но сейчас я немного привыкаю. Я понимаю, что или ты становишься как все или находишь в себе силы, чтобы не реагировать на это. Или надо уезжать, так как, если я стану как все, мой приезд будет напрасным.»

    Нравится

    • Julia Miroshkina:

      Я мало езжу на автобусах и трамваях. Передвигаюсь в основном на авто за рулем. Но могу точно сказать, что за последние несколько лет грубость и хамство на дорогах существенно снизились. То ли изменившийся менталитет тому причиной, то ли видеокамеры, то ли неусыпный контроль ГИБДД — не могу сказать.

      Нравится

  3. Vera:

    Замечательно! Мне тоже порой не хватает терпения думать о лошадке! Это очень ВАЖНО уметь думать о лошадке. Вы Супер, если смогли улыбаться и думать о лошадке!

    Нравится

  4. Oksana:

    У нас сначала было, как у всех здесь: окна-аквариум. Мне это объяснили тем, что когда в былые времена лет 500 назад здесь была голландско-испанская война, испанцы желали следить, что делают голландцы, чтобы те не устраивали заговоров, потому сейчас (где связь, я не знаю) у них все дома просматриваются. Я жила рыбкой в аквариуме: каждый, кто проходил мимо, постоянно останавливался и с голландской непосредственностью стоял, разинув рот, разглядывая меня и мои стены, и помахивая руками проходящим с противоположной стороны моего дома. У нас деревня с активно ходящими мимо жителями, потому покоя мне первые годы вообще не было. Я была под пристальным перекрестным огнем каждые 15 минут. А однажды, когда я уехала на родину, ровнехонько через два дня, случилось вот что. Нам выломали дверь и из дома выгребли ВСЕ, что можно было. Мои вещи, обувь, компьютеры, золото, с первого и второго этажа, то есть работали долго и упорно. Днем. Когда все эти под моим домом шастали и внутрь заглядывали. Мой муж пришел домой — все двери передние и задние нараспашку, эти ходят и заглядывают, вот и все. Пришла полиция, всех опросили — никто ничего не видел (!!!!!!). Вот такие они люди. А сейчас мы принципиально наклеили на окна пленку, запахиваем все шторы, соседи недоумевают, откуда в нас эта скрытность, перестали здороваться с нами.

    Нравится

Добавить комментарий

Заполните поля или щелкните по значку, чтобы оставить свой комментарий:

Логотип WordPress.com

Для комментария используется ваша учётная запись WordPress.com. Выход / Изменить )

Фотография Twitter

Для комментария используется ваша учётная запись Twitter. Выход / Изменить )

Фотография Facebook

Для комментария используется ваша учётная запись Facebook. Выход / Изменить )

Google+ photo

Для комментария используется ваша учётная запись Google+. Выход / Изменить )

Connecting to %s